{"id":331,"date":"2026-06-04T13:28:45","date_gmt":"2026-06-04T15:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/SITEURL\/work\/"},"modified":"2026-07-07T11:24:33","modified_gmt":"2026-07-07T13:54:33","slug":"portfolio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/m5.ca\/fr\/portfolio\/","title":{"rendered":"Portfolio"},"content":{"rendered":"\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Nos
Pr\u00a9jets<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Des solutions motiv\u00e9es par la curiosit\u00e9 et enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9es qui changent les points de vue, les sentiments et les actions des gens.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\t\t
\n\t\t\t\t\tNewfoundland and Labrador Teachers Association<\/span>\n\t\t\t\t

Teachers Change Lives<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t

C\u00e9l\u00e9brer l\u2019impact de vrais enseignants et enseignantes avec des r\u00e9cits \u00e9motionnels qui r\u00e9tablissent la fiert\u00e9 et l\u2019appui du public.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\tEn savoir plus\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/article>\n

\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\t\t
\n\t\t\t\t\tTourism Nova Scotia<\/span>\n\t\t\t\t

La Nouvelle-\u00c9cosse bouge \u00e0 votre rythme<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t

Il y a autant de diff\u00e9rentes exp\u00e9riences que de chansons en Nouvelle-\u00c9cosse. Nous avons donc cr\u00e9\u00e9 la compilation de voyage id\u00e9ale.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\tEn savoir plus\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/article>\n

\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\t\t
\n\t\t\t\t\tL'Universit\u00e9 de Regina<\/span>\n\t\t\t\t

Imagineur<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t

Cr\u00e9er une marque pour une programme de comp\u00e9tences national et bilingue qui habilite les entrepreneurs sous-repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 imaginer et \u00e0 b\u00e2tir leur entreprise.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\tEn savoir plus\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/article>\n

\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\t\t
\n\t\t\t\t\tFondation canadienne des femmes<\/span>\n\t\t\t\t

AwarePod<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t

Exposer les risques quotidiens pour la s\u00e9curit\u00e9 bas\u00e9s sur le genre par une parodie de lancement technologique qui suscitait une conversation nationale.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\tEn savoir plus\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/article>\n

\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\t\t
\n\t\t\t\t\tL\u2019nuey<\/span>\n\t\t\t\t

RE’MIX<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t

Reconna\u00eetre l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9. comme territoire mi\u2019kmaq avec une campagne ax\u00e9e sur l\u2019avenir et ancr\u00e9e dans une demeure partag\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\tEn savoir plus\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/article>\n

\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\t\t
\n\t\t\t\t\tNONIA<\/span>\n\t\t\t\t

Woman Made<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t

Mettre un accent f\u00e9ministe sur une histoire centenaire pour encourager les ventes au d\u00e9tail et la reconnaissance de la marque. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\tEn savoir plus\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/article>\n

\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\t\t
\n\t\t\t\t\tNew Brunswick Association of Social Workers<\/span>\n\t\t\t\t

Qui est-ce?<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t

Transformer la perception du public quant aux travailleurs sociaux par une exp\u00e9rience sociale r\u00e9v\u00e9latrice et transformatrice.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\tEn savoir plus\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/article>\n

\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\t\t
\n\t\t\t\t\tStatistiques Canada<\/span>\n\t\t\t\t

Recensement 2026<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t

Augmenter la participation nationale au recensement avec des communications claires, inclusives et accessibles partout au pays.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\tEn savoir plus\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/article>\n

\n\t\t\t\n\t\t\t\"img-08\"\t\t<\/a>\n\t\t
\n\t\t\t\t\tCAA Atlantic<\/span>\n\t\t\t\t

Roadside Confidence, Local Laughs<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t

B\u00e2tir l\u2019adh\u00e9sion et l\u2019amour de la marque avec une campagne enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 saveur locale qui rend la paix d\u2019esprit indispensable. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\tEn savoir plus\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/article>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t